К мечте по бездорожью

Поздравляю с наступившим летом!
Сделал несколько мелких обновлений на сайте. Поменял RSS-фид, запустил его через Feedburner. Ещё выложил, наконец, полный текст повести “Запрещённая магия“. Попутно заметил курьёз, оставшийся от старой структуры сайта: архивы хранятся в каталоге html.
Кстати, о повести. Изначально я писал её в качестве “разминки для мозгов”, то есть, идея казалась мне просто забавной, не [...]

После реогранизации я убрал с сайта часть материалов. Например, когда-то здесь лежал небольшой отрывок книги Джеймса Мишенера “Гавайи” (Hawaii), переведенный мною. Сейчас эту книгу вроде бы можно купить в русском переводе (по частям), хотя автора там назвали Миченер (что по-своему правильно, так как сочетание ch у нас принято транслитерировать буквой “ч”). На книжном рынке я [...]

В воскресенье в Киеве была типичная октябрьская погода: пасмурно, низкие серые тучи, время от времени моросит дождь, под ногами шелестят опавшие листья. Мы решили прогуляться в Ботанический сад имени Н.Н. Гришко. Снимок оттуда.
Говорят, будто недостаток солнечного света и короткий день способствуют развитию депрессий. Хочется больше спать и меньше работать. К сожалению, ритм современной жизни не [...]

Добавил два рассказа и два стихотворения. Что касается стихов, они взяты из неопубликованного романа “Горячие камни”. В романе стихи пишет девушка, так что можете считать контент… позаимствованным. Но претензии из другого мира мне вряд ли предъявят (хотя кто знает… с её-то способностями…).
Рассказ “Цена души” печатался и даже висел где-то в интернете, но на своём сайте [...]

Новых сообщений не было почти три недели. За это время я ухитрился поменять хостинг и перевести блог на свой домен. Зачем это нужно?
Во-первых, будет проще найти и то, и другое. Когда сайт существует отдельно, а блог - отдельно, это по-своему хорошо. Повышенная надёжность на случай пожара или наводнения у провайдера, и всё такое. Однако запомнить [...]